Os dois lados de um retrato de Tina Modotti

Ed Caliban
Revista Caliban issn_0000311
3 min readMar 30, 2020

--

Por Ney Ferraz Paiva

Ney Ferraz Paiva, colagem, 2020
A videoarte apresenta a leitura do poema “Os dois lados de um retrato de Tina Modotti”, e um conjunto de colagens de Ney Ferraz Paiva | Edição e textura sonora de Marcílio Caldas Costa.

Os dois lados de um retrato de Tina Modotti

Ela morreu misteriosamente em um táxi Essa foto não está disponível na internet

Nem na pasta de investigação da polícia Ela iniciou abertamente a vida em Udine

Há o retrato da artista enquanto operária Lavadeira aos doze anos essa foto não

Está disponível na internet nem consta Na sua ficha de identificação na fábrica

Ela foi a pé para São Francisco Califórnia Cidade do México acabou sendo expulsa

Sem câmera fotos rosto mala — nada Clandestinamente até Moscou & Europa

Deu longos passos & extensos rastros De volta ao México o coração teria pifado

Quando cruzava a cidade de automóvel É pouco provável há quem diga um milhão

De vezes que foi envenenada ou é certo Envenenado estava o carro — atropelada

Punida sentada na traseira do automóvel Em uma tarde ensolarada na Cidade do México

Essa foto não está disponível na internet

26/03/2020

Ney Ferraz Paiva, colagem, 2020.
Ney Ferraz Paiva, colagem, 2020
Ney Ferraz Paiva, colagem, 2020
Ney Ferraz Paiva, colagem, 2020
Ney Ferraz Paiva, colagem, 2020
Ney Ferraz Paiva, colagem, 2020

SOBRE O AUTOR

Ney Ferraz Paiva é poeta e artista visual. Autor dos livros: Não era suicídio sobre a relva. Recife: Fundação Cultural Cidade do Recife, 2000; Nave do nada. Recife: Fundação Cultural Cidade do Recife, 2004; Arrastar um landau debaixo d’água. São Paulo: Patuá, 2015; O desastre toma conta de tudo. Belém: Edições 1/4, 2019.

DESCRIÇÃO DO VÍDEO

A videoarte apresenta a leitura do poema “Os dois lados de um retrato de Tina Modotti”, de Ney Ferraz Paiva, além de um conjunto de colagens feito pelo autor. Trata-se de uma homenagem à fotógrafa e revolucionária Tina Modotti e estabelece a relação entre escrita e fotografia, diário e autorretrato, poesia escrita e poesia visual — e faz um apanhado da vida acelerada e ativa da fotógrafa, antes de ser subitamente interrompida pela morte aos 45 anos, no México.

Poema e leitura | Ney Ferraz Paiva

Imagens | Colagens de Ney Ferraz Paiva

Edição e textura sonora | Marcílio Caldas Costa

--

--